Servicio de corrección de textos
¿Por qué es importante corregir un texto?
Porque un texto corregido profesionalmente es sinónimo de calidad y credibilidad.
Servicio de corrección de textos
¿Por qué es importante corregir un texto?
para que tus manuscritos sean perfectos y transmitan tu mensaje de forma clara y concisa
Cuando un documento no se presenta corregido, resulta complicado seguir su hilo y dificulta la comprensión, por tanto, el mensaje pierde eficacia.
Escribir de manera incorrecta crea incertidumbre en el lector, porque este supone que el autor es un especialista en la materia y desconfía de su auténtica pericia cuando el texto no se presenta pulido. Sin embargo, ser especialista en una materia no implica saber escribir correctamente, porque ni siquiera manejar la lengua de forma natural supone conocer bien la ortografía y la gramática.
La corrección textual es una disciplina compleja que va más allá de la simple identificación de errores ortográficos y gramaticales.
Un corrector profesional aporta un valor añadido a tus documentos, sometiendo el texto a un análisis minucioso y aplicando normas lingüísticas específica.
Una obra sin faltas garantiza
Así trabajo
¿Cómo abordo las correcciones?
En primer lugar, es fundamental leer el manuscrito completo. Esto permite al corrector detectar frases clave y contextos específicos, además, es importante para captar el estilo literario y entender su propósito.
A continuación, comento con el autor las necesidades que he detectado en su obra; consensuamos cómo se mostrarán algunos aspectos, como el uso de las comillas, la cursiva, etc. Teniendo en cuenta esta información, comienzo con la corrección del documento.
Todos los viernes, recibirás un correo electrónico, en el cual te mantendré informado sobre el proceso.
Tras la entrega del texto editado, estaré disponible para atender las dudas del autor sobre la corrección del manuscrito.
En definitiva, cuando una obra pasa por un proceso de corrección no solo mejora su calidad, sino que también posiciona al autor como un experto en su campo; alguien que pule al detalle sus creaciones con el ánimo de conectar mejor con sus lectores. Sin duda, la corrección de documentos es una inversión en la imagen profesional del autor.
Un texto corregido refuerza, además, la credibilidad del mensaje.
Tipos de corrección
01.
Corrección de estilo
Es la primera a la que debe someterse un manuscrito. En este proceso, el propósito del corrector es convertir tu texto en un producto final de alta calidad, que no solo estará libre de errores, sino que también resultará más sugestivo y eficaz.
Eliminar errores ortográficos y de puntuación.
En definitiva, un manuscrito revisado de forma exhaustiva se convierte en una herramienta de comunicación capaz de transmitir el mensaje de manera más clara, concisa y persuasiva.
02.
Corrección ortotipográfica
Alineación de filas y columnas en las tablas.
En ocasiones, también se revisa la concordancia con el original para asegurarse de que no haya perdido información y de que los cambios realizados sean los acordados. Por tanto, la corrección de primeras galeradas es un paso crucial en el proceso de producción de cualquier material escrito.
03.
Corrección de contenidos
También llamada corrección de concepto. Esta revisión es un análisis minucioso de lo que se dice en el documento, por tanto, no se atiende a los errores ortográficos ni gramaticales. La atención a los contenidos es recomendable para cualquier manuscrito que vaya a ser publicado o compartido, ya sea un artículo de blog, un informe, una presentación, una novela, etc.
El objetivo de esta corrección es evaluar la pertinencia y la veracidad de la información expuesta por el autor, verificar fechas, datos, citas, etc. Por tanto, para llevar a cabo este tipo de revisión es fundamental que el corrector tenga amplios conocimientos del tema tratado en la obra. En Letrana, puedo afrontar tanto textos académicos como literarios; en cualquier caso, la precisión es fundamental.
Con frecuencia incluyo una revisión de contenidos cuando elaboro un informe de lectura. Si estás interesado en este servicio, consulta lectura beta.
Formatos de corrección
Digital
Actualmente, la mayoría de manuscritos son creados mediante un editor de textos, ya sea en el ordenador, en el móvil o en cualquier otro dispositivo electrónico.
En este caso, la revisión de textos digitales se efectuará activando el Control de cambios. Cuando el documento se presenta en PDF, puedo editarlo usando las notas y los comentarios que proporciona la herramienta.
De cualquier modo, el autor siempre podrá visualizar todos los cambios que se han efectuado en el manuscrito original.
Papel
Por otro lado, también puedo revisar documentos en papel. En estos casos, se aplicarán los signos de corrección recomendados por el Libro de Estilo Interinstitucional, en color rojo.
Y hablando de textos escritos a mano, si lo que necesitas es pasar un manuscrito a formato digital, échale un vistazo al servicio de transcripción.
¡Solicita tu presupuesto sin compromiso!
servicio de corrección de textos
[INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS] Responsable: Ana Carmen Benítez Hidalgo. Finalidad: gestionar el envío de notificaciones sobre la temática de esta web. Legitimación: responder a las cuestiones, consultas y solicitudes. Destinatarios: no se ceden a terceros. Se pueden producir transferencias. Derechos: podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos en contacto@letrana.es, así como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Información adicional: en la política de privacidad encontrarás información adicional sobre la recopilación y el uso de su información personal, incluida información sobre acceso, conservación, rectificación, eliminación, seguridad, y otros temas.